Заклади Альянс франсез, які спеціалізуються на викладанні французької мови, з’явилися в Україні у 1990-х роках завдяки ініціативі українців-франкофілів. Такі заклади існують наразі у найбільших обласних центрах країни. Альянс франсез, які були офіційно визнані паризькою Фундацією «Альянс Франсез» та користуються підтримкою Міністерства Європи та закордонних справ Франції, є неприбутковими громадськими організаціями, що керується місцевим правом та виконують свою місію поза будь-якими політичними чи релігійними переконаннями. Заклади Альянс франсез працюють за угодою про співпрацю, укладеною з Посольством Франції в Україні, та входять на цій підставі до французької культурної мережі. Вони діють в якості представництв, беручи активну участь у заходах, які проводяться Посольством Франції у Харкові, Львові, Дніпрі, Одесі, Запоріжжі та Рівному.
Упродовж року представництва Альянс франсез тісно співпрацюють з Французьким інститутом в Україні, популяризауючи французьку мову та культуру, зокрема, серед юних українців. Щороку понад 4500 слухачів вивчають французьку мову у закладах Альянс франсез та у ФІУ. Альянс франсез в Україні спільно з Французьким інститутом в Україні пропонують упродовж усього року культурно-мистецькі заходи, присвячені французькій мові та культурі франкомовних країн. Альянс франсез щоденно працюють над своїм розвитком та поширенням культурного випливу у своєму регіоні з повагою до спільних цінностей, виконуючи роль ключової ланки французько-українського співробітництва.
Співробітник Відділу культури та співробітництва Посольства Франції в Україні координує діяльність мережі Альянс франсез на національному рівні. Він сприяє підвищенню професійного рівня та осучасненню цих закладів, допомагає їм виконувати роль опорних пунктів Посольства Франції: організація післядипломної освіти для викладачів, бібліотекарів-медіатекарів та адміністративного персоналу, забезпечення навчальним обладнанням, надання матеріалів про культуру та освіту, організація екзаменаційних центрів зі складання іспитів Delf – Dalf – CCIP, надання інформації про сучасну Францію та про навчання у Франції тощо.
